{"id":1001343,"date":"2025-09-08T12:18:11","date_gmt":"2025-09-08T10:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.protubsa.com\/perguntas-frequentes\/"},"modified":"2026-07-06T18:48:31","modified_gmt":"2026-07-06T16:48:31","slug":"perguntas-frequentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.protubsa.com\/pt-pt\/perguntas-frequentes\/","title":{"rendered":"Perguntas frequentes"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bf? Perguntas frequentes <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Perguntas mais frequentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Preguntas\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
TUBOS E HASTES<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
SERVI\u00c7OS<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQual \u00e9 o significado da qualidade S355J2H \/ NH, ou S275J0H ou S235JR ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

“S” : a\u00e7o estrutural.
“355”: Valor m\u00ednimo da tens\u00e3o de ced\u00eancia aparente (N\/mm\u00b2)
“J2”: Carater\u00edsticas da energia de rutura 27 Joules min. a -20\u00b0C.
“H” : Sec\u00e7\u00e3o oca<\/p>\n

Tabela de condi\u00e7\u00f5es poss\u00edveis de energia de rutura:
“J0” Energia de rutura: 27 Joules a 0\u00ba C.
Energia de rutura “JR”: 27 Joules \u00e0 temperatura ambiente.
Energia de rebentamento “N”: 40 Joules a -20\u00baC. <\/p>\n

“NL”: Energia de rutura: 27 Joules a -50\u00ba C.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQue tipos de certificados existem?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

EN10204.3.1.: Original de f\u00e1brica.
EN10204.3.2.: Apoiado por uma empresa de certifica\u00e7\u00e3o independente (LRQA-UKAS, Lloyd’ s, DNV, etc…)
EN10204.2.2.: Em conformidade. <\/p>\n

A Protubsa fornece certificados standard EN10204.3.1.
EN10204.3.2 pode ser fornecido a pedido no momento da encomenda.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuais s\u00e3o as principais normas para a constru\u00e7\u00e3o de tubos?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

EN10219 (EN10219-1:2006) Perfis ocos formados a frio para fins estruturais, perfis ocos soldados de a\u00e7o n\u00e3o ligado e de gr\u00e3o fino (tamb\u00e9m soldados e sem costura)
EN10210 (EN10210-1:2006) Perfis ocos acabados a quente para fins estruturais de a\u00e7o n\u00e3o ligado e de gr\u00e3o fino. (soldados, sem costura e tamb\u00e9m com costura)
EN10025 (EN10025-3:2004) Produtos de a\u00e7o estrutural laminados a quente.
EN10225 (EN10225:2009) A\u00e7os estruturais sold\u00e1veis para estruturas mar\u00edtimas fixas.
EN10113 (EN10113-2:1993) Produtos laminados a quente para constru\u00e7\u00f5es met\u00e1licas. A\u00e7os soldados de gr\u00e3o fino. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tO que \u00e9 o Euroc\u00f3digo 3 e como afecta a soldadura de tubos de acordo com as normas de fabrico?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

O Euroc\u00f3digo 3 (Euroc\u00f3digo 3 ou EN 1993) \u00e9 a norma europeia para o projeto de estruturas de a\u00e7o. Inclui crit\u00e9rios de c\u00e1lculo, seguran\u00e7a e verifica\u00e7\u00e3o de juntas, incluindo soldaduras, tanto em elementos de sec\u00e7\u00e3o aberta (sec\u00e7\u00f5es I, H, U, etc.) como em elementos tubulares (circulares, quadrados, rectangulares).
Para elementos tubulares (sec\u00e7\u00f5es circulares, quadradas e rectangulares), baseia-se parcialmente nas recomenda\u00e7\u00f5es da CIDECT (associa\u00e7\u00e3o internacional para a constru\u00e7\u00e3o em a\u00e7o com tubos ocos).
Para os tubos fabricados de acordo com a norma EN10210: N\u00e3o se aplicam redu\u00e7\u00f5es adicionais.
Para os tubos fabricados de acordo com a norma EN10219: Em alguns casos, o c\u00e1lculo deve considerar propriedades diferentes entre cantos e paredes \u2192 mais conservador se n\u00e3o forem utilizadas regras avan\u00e7adas (contactar o pessoal da Protubsa para mais restri\u00e7\u00f5es). <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOs tubos de a\u00e7o podem ser galvanizados por imers\u00e3o a quente e quais as op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Sim, claro, mas os resultados obtidos depender\u00e3o em parte da qualidade do a\u00e7o e da sua composi\u00e7\u00e3o qu\u00edmica. Com efeito, quando o a\u00e7o \u00e9 imerso em zinco l\u00edquido, d\u00e1-se uma rea\u00e7\u00e3o de difus\u00e3o entre o zinco e o a\u00e7o. \u00c9 necess\u00e1rio impor especifica\u00e7\u00f5es para o respeito destes dois elementos. A norma NF A35-003 “A\u00e7os para galvaniza\u00e7\u00e3o por imers\u00e3o a quente” define tr\u00eas classes de a\u00e7o em fun\u00e7\u00e3o do teor garantido de sil\u00edcio e de f\u00f3sforo do produto.
Classe 1: Si% < 0,030 Si% + 2,5P% <0,090
Classe 2: Si% < 0,040 Si% + 2,5P% < 0,110
Classe 3: 0,15 \u2264 Si% \u2264 0,030 Si% + 2,5P% < 0,325 P \u2264 0,040
Para os a\u00e7os da classe 1 e, em menor grau, da classe 2, garantem um revestimento com um aspeto uniforme e uma espessura correspondente aos valores m\u00ednimos garantidos pela norma NF ISO 1461. Para os a\u00e7os da classe 3, a espessura do revestimento \u00e9, em condi\u00e7\u00f5es de galvaniza\u00e7\u00e3o id\u00eanticas, da ordem de 120 \u00b5m a 200 \u00b5m, embora em certos casos estes limites possam ser ultrapassados. O aspeto \u00e9 geralmente mais ba\u00e7o do que nas outras classes 1 e 2. Podem aparecer zonas cinzentas ou rugosas que n\u00e3o afectam as propriedades anticorrosivas. A sua dura\u00e7\u00e3o efectiva \u00e9, portanto, mais longa.
Para mais informa\u00e7\u00f5es, contacta o nosso pessoal de vendas.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tO que \u00e9 o carbono equivalente - CE ou Ceq?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

O carbono equivalente (CE ou CEV) \u00e9 um par\u00e2metro metal\u00fargico utilizado para estimar a influ\u00eancia da composi\u00e7\u00e3o qu\u00edmica de um a\u00e7o na sua soldabilidade.
F\u00f3rmulas utilizadas:
Ceq -AWS: = C + [(Mn+Si)\/6 + (Cr+Mo+V)\/5 + (Ni+CU)\/15] f\u00f3rmula longa inclui Si.
Ceq -O ‘ Neill: = C + [(Mn)\/6 + (Cr+Mo+V)\/5 + (Ni+CU)\/15] f\u00f3rmula longa
Ceq -f\u00f3rmula curta: = C + [(Mn)\/4] f\u00f3rmula longa: = C + [(Mn)\/4] f\u00f3rmula longa inclui Si. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQual \u00e9 a diferen\u00e7a entre a EN10297 e a EN10294 para tubos sem costura?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Uma das diferen\u00e7as \u00e9 que na EN10297 a gama dimensional dos di\u00e2metros externos \u00e9 em polegadas (por exemplo, \u00d8 219,1) e na EN10294 \u00e9 definida no sistema m\u00e9trico (por exemplo, \u00d8 200).
Outra quest\u00e3o importante \u00e9 que na EN10297 a dimens\u00e3o \u00e9 definida por \u00d8 Ext. x espessura e na EN10294 \u00e9 definida por \u00d8 Ext. x \u00d8 Int.
Por \u00faltimo, mas n\u00e3o menos importante, na EN10297 todos os fabricantes s\u00e3o regidos pela mesma gama dimensional de di\u00e2metros externos e espessuras e na EN10294 existe uma diferen\u00e7a entre eles, ou seja, cada fabricante tem espessuras e di\u00e2metros diferentes. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQual \u00e9 o c\u00e1lculo para o peso te\u00f3rico de um tubo redondo de a\u00e7o carbono?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

A f\u00f3rmula para o c\u00e1lculo aproximado do peso de um metro de tubo de a\u00e7o-carbono \u00e9 a seguinte:
Peso Kg\/Metro = [(\u00d8 Ext. – Espessura)* Espessura) * 0,0246615], sendo 0,0246615 uma constante.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuais s\u00e3o os principais ensaios de resist\u00eancia \u00e0 corros\u00e3o para barras cromadas?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
1. Ensaio de proje\u00e7\u00e3o salina neutra (NSS)<\/strong><\/span><\/h6>\n